On the evening of Sept. 26, an immigration attorney presented an info-session at Evanston Township High School for families affected by the rescission of DACA (Deferred Action for Childhood Arrivals).  Attorney General Jeff Sessions announced that DACA was being rescinded on September 5, 2017. 

Joe Gietl, Supervising Attorney with the National Immigrant Justice Center (NIJC), explained the ins-and-outs of DACA renewal and answered parents’ questions.  Included in the presentation was a “Know Your Rights” training on the constitutional rights of undocumented immigrants.  The executive orders issued by President Trump were also discussed.

Here are the key points for DACA holders to know before the upcoming filing deadline of October 5, 2017.

Any current DACA recipients whose deferred action and employment authorization documents (EAD) expire between Sept. 5, 2017 and March 5, 2018, USCIS must receive a request to renew by this Oct. 5.  USCIS will not accept any renewal requests received after that date. Those who need help with filing a renewal request in advance of the Oct. 5 deadline should see the resources listed at the end of this article.

The Department of Homeland Security has revoked the special permission to travel—otherwise known as “advance parole”—formerly accorded to DACA recipients. Current DACA recipients cannot apply for advance parole.

DACA recipients are legally authorized to work until their EAD expires.

The most important point, Mr. Gietl emphasized, is for all DACA recipients as well as any undocumented immigrants, to consult a qualified immigration attorney to ensure that any potential eligibility for more permanent forms of immigration relief has not been overlooked.

Information on NIJC’s DACA renewal clinics and appointments is available at  www.immigrantjustice.org/DACAclinics.

Anyone  wishing to organize an NIJC legal information session for your community can request a session at www.immigrantjustice.org/infosessions.

A list of legal resources that offer assistance to immigrants, including nonprofit organizations as well as qualified immigration attorneys can be found by scrolling down to the heading entitled “Immigration Legal Resources” on the following link: http://www.icirr.org/our-work/details/1/family-support-network-and-hotline.

An expanded article on this subject will appear in the next edition of the Evanston RoundTable.

En la noche del 26 de setiembre del 2017, un abogado de inmigración presentó una sesión informativa en la Escuela Preparatoria del Municipio de Evanston para familias afectadas por la rescisión de DACA (Acción Diferida para los Llegados en la Infancia). El Fiscal General Jeff Sessions anunció que DACA había sido rescindido el 5 de setiembre del 2017.

En la noche del 26 de setiembre del 2017, un abogado de inmigración presentó una sesión informativa en la Escuela Preparatoria del Municipio de Evanston para familias afectadas por la rescisión de DACA (Acción Diferida para los Llegados en la Infancia).  El Fiscal General Jeff Sessions anunció que DACA había sido rescindido el 5 de setiembre del 2017. 

Joe Gietl, Abogado Supervisor del Centro Nacional de Justicia para los Inmigrantes (NIJC, por sus siglas en inglés) explicó los detalles de la renovación de DACA y contestó preguntas de los padres de familia.  Incluida en la presentación estaba una capacitación de “Conozca sus Derechos” sobre los derechos constitucionales de los inmigrantes indocumentados.  Las órdenes ejecutivas emitidas por el presidente Trump fueron también discutidas.

Aquí hay puntos claves para los beneficiarios de DACA, para conocer antes de la fecha límite para el llenado de la solicitud de renovación el 5 de octubre del 2017:

Cualquier beneficiario actual de DACA cuyos documentos de acción diferida y autorización de empleo (EAD por sus siglas en inglés) expiren entre el 5 de setiembre y 5 de marzo del 2018, USCIS debe recibir una solicitud para renovar de parte de este beneficiario, este jueves 5 de octubre del 2017.  El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés), no aceptará ninguna solicitud de renovación después de esa fecha.  Si usted necesita ayuda para llenar la solicitud de renovación antes de la fecha límite del 5 de octubre del 2017, por favor vea los recursos indicados al final de este artículo.

El Departamento de Seguridad Nacional ha revocado el permiso especial para viajar –conocido como “libertad condicional anticipada”- anteriormente concedida a los beneficiarios de DACA.  Los actuales beneficiarios de DACA no pueden solicitar el permiso especial para viaje (denominado “libertad condicional anticipada”).

Los beneficiarios de DACA están legalmente autorizados a trabajar hasta que su EAD expire.

El punto más importante, enfatizado por el Sr. Gietl, es que para todos los beneficiarios de DACA así como para cualquier inmigrante indocumentado, consulten a un abogado de inmigración calificado para asegurar que cualquier potencial elegibilidad para formas más permanentes de alivio migratorio no sea pasada desapercibida.

Para información sobre las clínicas de renovación y citas de DACA del NIJC, por favor ver: www.immigrantjustice.org/DACAclinics.

Si usted desea organizar una sesión informativa legal para su comunidad, solicite una sesión en: www.immigrantjustice.org/infosessions.

Para una lista de recursos legales que ofrecen asistencia a inmigrantes, incluyendo organizaciones sin fines de lucro así como abogados de inmigración calificados, por favor deslícese hacia abajo al encabezado titulado “Recursos Legales de Inmigración” en el siguiente enlace: http://www.icirr.org/our-work/details/1/family-support-network-and-hotline.

Un artículo extendido sobre este tema aparecerá en la siguiente edición de Evanston RoundTable.