EVANSTON, IL – La semana pasada, los CDC recomendaron un uso ampliado de una dosis de refuerzo de las vacunas COVID-19 de Moderna y Johnson & Johnson. La acción sigue […]
Author Archives: Rainier Márquez Lisil
El Ayuntamiento de Evanston discutirá el presupuesto en Español
El próximo jueves 28 de octubre de 2021 desde las 6:00 PM hasta las 8:00 PM se reunirán los miembros de Ayuntamiento para discutir el presupuesto de la ciudad de cara […]
Disfraces de Halloween: los perros preguntan: “¿Qué hay para mí?”
¡Ah, la víspera de Todos los Santos! Calabazas, laberintos de maíz, truco o trato y grandes cuencos de antropomorfismo, atribuyendo forma o personalidad humana a cosas que no son humanas. […]
Evanston anuncia la política de vacunación obligatoria COVID-19 para el personal de la ciudad
EVANSTON, IL – Para proteger la salud y la seguridad del personal de la Ciudad y de la comunidad de Evanston, la Ciudad de Evanston anunció hoy que implementará una […]
Northwestern nombra su próxima presidenta: Rebecca Blank, canciller de UW-Madison
Será la decimoséptima presidenta de NU y la primera mujer en dirigir la Universidad. Rebecca M. Blank, rectora de la Universidad de Wisconsin-Madison, el campus insignia de Wisconsin, ha sido […]
¿Quien soy yo para decir?
Querida Gabby, Tengo una amiga que insiste en llevar a su perro a todas partes. Permítanme comenzar diciendo que soy una persona de perros; Tengo una perra que amo, pero […]
¿Tiene dificultades para pagar el alquiler debido a la pandemia?
Las solicitudes están abiertas para un segundo Programa de asistencia de alquiler de emergencia del Condado de Cook. El programa está diseñado para brindar asistencia de alquiler de emergencia a […]
La salud mental es esencial
Durante casi 10 años, el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Evanston se ha asociado con AMITA Health para brindar intervención gratuita en casos de crisis de salud mental, atención de […]
Habrá más diversión otoñal este fin de semana
A continuación en la pantalla grande: Diríjase a Twiggs Park el sábado 9 de octubre para disfrutar del largometraje “Reina de Katwe” como parte de la serie de películas Starlight en el parque. […]
¡Sin trucos, solo golosinas!
Halloween está a la vuelta de la esquina, y ya sabe lo que eso significa… es casi la hora de divertirte con el dulce o truco. El horario oficial de […]