Stay connected to the community with daily or weekly updates in your inbox.

Posted inEn EspañolUncategorized

El distrito escolar 65 ajusta las métricas a las escuelas abiertas para el aprendizaje en persona, se espera una decisión para el 30 de octubre

En la reunión de la Junta Escolar del Distrito 65 el 27 de octubre, el Superintendente Devon Horton compartió algunos ajustes en las métricas que el Distrito Escolar 65 planea considerar al decidir si abrir o no las escuelas para el aprendizaje en persona el 16 de noviembre. Un cambio parece ser la voluntad de […]

Posted inEn EspañolUncategorized

EPL otorgó una subvención de próxima generación para el proyecto

La Biblioteca Pública de Evanston ha recibido una subvención a través de la Subvención Project Next Generation de la Biblioteca Estatal de Illinois. El premio de $ 39,899 se utilizará para programas que brinden a los jóvenes locales la oportunidad de adquirir tecnología y habilidades informáticas, promover su confianza y crecimiento personal, y ayudar a […]

Posted inEn EspañolUncategorized

Actualización sobre tasas de infección por COVID-19 y desproporcionalidad

Los residentes hispanos continúan viéndose afectados de manera desproporcionada por el COVID-19 y las tasas de infección siguen siendo altas para los residentes más jóvenes de Evanston. Esta es la conclusión de un análisis de tabla redonda de datos demográficos publicado por el Departamento de Salud Pública de Illinois (IDPH). Las tasas de prueba positiva […]

Posted inEn EspañolUncategorized

Cambiando el curso de la historia con el proyecto de ley de la Cámara 5851

La conductora de Evanston Live TV y activista Meleika Gardner y el representante estatal La Shawn Ford (D-Chicago, octavo) anunciaron que el Representante Ford presentó el Proyecto de Ley de Historia Americana Inclusiva (HB5851) ante la Cámara de Representantes de Illinois el 9 de octubre. El mismo día se llevó a cabo una conferencia de […]

Posted inEn EspañolUncategorized

El Ayuntamiento de Evanston recurre a Erika Storlie para el puesto de administradora de la ciudad

La búsqueda a nivel nacional del Concejo Municipal de Evanston de un nuevo Administrador Municipal terminó en la puerta de la Ciudad el 19 de octubre, y los miembros del Concejo eligieron a la Gerente Municipal Interina Erika Storlie, a pesar de las fuertes críticas públicas al proceso de selección. En una votación de 7-3, […]

Posted inEn EspañolUncategorized

El Distrito Escolar 65 planea regresar al aprendizaje en persona en tres fases

El Distrito Escolar 65 actualmente planea volver al aprendizaje en persona en tres fases, según una actualización semanal proporcionada a la comunidad del Distrito 65 por el Superintendente Devon Horton y la información publicada en el nuevo centro de recursos publicado en el sitio web del Distrito. El Dr. Horton dijo: “Nuestro plan es traer […]

Posted inEn EspañolUncategorized

El aprendizaje remoto en ETHS continuará durante el semestre actual

Habiendo pasado la marca de la mitad en el semestre de otoño, los funcionarios de la preparatoria Evanston Township High School reconocieron el 12 de octubre que el aprendizaje remoto continuará en ETHS durante el semestre. El superintendente Eric Witherspoon reconoció que la decisión sobre el próximo semestre tendría que ser considerada en las próximas […]